Холодно, блин!

[Imladris]

Хотела сегодня пойти на Steps к Филипову. Проспала...
Встала где-то в 12 с лишним и решила, ну его нафиг, по выходным мне надо убить на make up 2 с лишним часа, а за 15 минут я даже пожрать не успею. Хотела съездить в duane reade (аптека, в которой продается все - от жрачки до косметики) за палеткой теней на 98 цветов, но стало тупо лень о_О При том, что распродажа на них кончается в воскресенье... Вот такое я ленивое животнайе.

Потом пришла мама и заставила поехать с ней посмотреть на елку в Рокфеллер Плазе. Можо сказать, что проездили зря - на 42 улице постояли в давке туристов, фоткать елку было нечем, а ездить на манхэттен на 4 часа, чтобы быть задавленной толпой туристов только посмотреть на эту елку - это тупо. Сфоткала на телефон, на случай, если камеру до Рождества не купим.
Кстати, о камере. Собираюсь покупать nadavi.ru/descr/canon/powershot-s5-is/descr-40.... , хоть мне упорно втюхивают nadavi.ru/descr/canon/powershot-sx10-is/descr-4... . Ну уж нет, в этот раз будет по-моему. Брекеты сапфировые вы мне не дали поставить, дубленку без капюшона купили, но камера у меня будет такая, какую я хочу.

А еще мне что-то стукнуло в голову, и я решила перевести фик по ДМК, причем замахнулась сразу на НЦ-17. Вот уж на этой самой сцене я застопорюсь... Причем беты у меня в этот раз не будет, и вообще я просила дать мне словарем по башке в следущий раз, когда мне захочется вдруг перевести что-нибудь. Но Ани нет, и стукнуть меня некому.

А вот и елка. Мне жутко лень ее фотожопить, потому что качество с телефона донельзя хреновое.

@музыка: linkin park - breaking the habit

@настроение: голова все еще болит (

@темы: самобичевание, New New York

Comments

[DAHTE]

не ёлка, а куча фонариков))) и почему люди считают: чем ярче-тем круче)))) но все равно красиво)))
Фик переводишь??? круто!!! могу помочь с постельной сценой)))

[Imladris]

Да, это точно))) Одна огромная куча светлячков)) Даже веток не видно. Когда у меня будет камера я сниму ее ночью, так вообще классно будет.
Собираюсь)) Разрешение от автора пока не пришло, но я надеюсь скоро будет. А вообще, я и собиралась к тебе подмазаться с этой сценой))) У меня еще не было опыта в переводе NC-17 фиков))

[DAHTE]

а я так и знал)))
всегда рад помочь))))

[Mystic]

ёлка классная)

[Imladris]

А я так и не сфотала ее нормально